Australian Folk Songs

songs | books | records | articles | glossary | links | search | responses | home

The Outlaw of Loch Lene (1908)

(From the Irish.)

Oh, many a day have I made good ale in the glen ;
That came not of stream or malt, like the brewing of men.
My bed was the ground, my roof the greenwood above,
And the wealth that I sought, one fair kind glance from my love.

Alas ! on that night when the horse I drove from the field,
That I was not near from terror my angel to shield.
She stretched forth her arms--her mantle she flung to the wind--
And swam o'er Loch Lene her outlawed lover to find.

Oh, would that a fronting, sleet-winged tempest did sweep.
And I and my love were alone far off on the deep !
I'd not ask a ship, or a barque, or a pinnace to save ;
With her hand round my waist I'd fear not the wind or the wave.

'Tis down by the lake where the wild tree fringes its sides,
The maid of my heart, the fair one of heaven resides ;
I think as at eve she wanders its mazes' along
The birds go to sleep by the sweet, wild twist of her song.

--J. J. Callanan.

Notes

From the Sydney Newspaper The Freeman's Journal 16 Apr 1908 Page 36.

Top

australian traditional songs . . . a selection by mark gregory